lunes, 16 de julio de 2012

Reseña del Aniversario de Era Miscela

Era Miscela es un grupo relativamente nuevo, de hecho el ingreso de Chiara Shot,  y la decisión de manejar a la banda  sin el  apoyo de un bajo y una batería, marca un renacimiento en la historia de la banda.
Es esta la formación la que cumple un año. y celebra su aniversario.
Celebración que, tuvo en un principio un matiz dramático. Ello debido a la restricción municipal que recayó en el" Bar Zela", para el uso del sótano el sábado por la tarde.
Es de este modo que la gente de Sonidos Latentes, se puso las pilas y antes de postergar el evento, se dedicaron a conseguir un nuevo lugar  para el evento y lo consiguieron. El Restaurant Valentino, lo suficientemente cerca del zela para poder direccionar a los desorientados concurrentes, con dimensionas un poco mas estrechas, pero que le dio al ambiente un animo bastante intimo que hizo explotar de felicidad el ambiente.
Entre las bandas que se presentaron estuvieron, Polvos Azules liderado por  Gian Carlo del sello Dorog Records, Rafo Raez, con una soberbia presentación, Fernando kno, quien hace poco acaba de integrarse al colectivo Sonidos Latentes, Fitzcarraldo cuya vocalista Denisse estremeció a todos con sus contrastes dulces y guturales, Locomotora la banda Marca Perú y Circo al edén con quienes estaremos presentando el Documental " Una noche de Calma y tormenta" en el día 19 de agosto. Documental que gráfica el proceso de preparación que una banda de sonidos latentes realiza para la presentación de un disco.


Es así que llego el momento mas emotivo de la noche Era Miscela.
Comenzamos con algo del nuevo repertorio,  un trabajo instrumental bastante que refleja bastante química entre Hector Nole guitarrista y Rossana Revilla en el manejo del Kaossilator( muchos a partir de este show tomamos conciencia de lo mucho que Rossanna habia evolucionado en el kaossilator).
Entra Chiara Shot con "Incidente del Equinoccio de verano" y después de la excelente introduccion, nuestro pequeño auditorio explota.
El momento de la nostalgia se da al hacer ingresar sobre escena a los antiguos integrantes de la banda, es de este modo que muchos conocimos que era lo que hacia Era Miscela del julio del 2011 hacia atrás , la dinámica con sus integrantes. Los antiguos miembros de Era Miscela presentes en el recital fueron:


Era Miscela del 2001 al 2004 fueron:
 Karla Denegri (batería)
- Christian Espíritu (voz)
- Elmer Ibárcena (bajo)
- Héctor Nole (guitarra)



Era Miscela del 2009 al 2010 fueron:
- José Luis Vargasi (batería)
- Andrés Strange (voz)
- RIP (bajo)
- Héctor Nole (guitarra)



Para el cierre de esta nota GC tuvo la oportunidad de realizar una entrevista a cada uno de los integrantes, entrevista que estaremos publicando en las posteriores.



jueves, 12 de julio de 2012

CONFLICTO URBANO - NO NECESITO

No Necesito

Paso tras paso
Lo mismo
Nunca mostrando 
Tu realidad

Nunca siguiendo
Tu instinto
Nunca apostando
Por tu verdad 

Yo no te necesito
Hoy yo voy por mi instinto

Dándolo todo
Por mi aliento
No necesito más

Voy a morir
Por mi mismo
Estoy cansado de tolerar

Yo no necesito más
Lo que elegí arde por dentro
No necesito más
Voy a morir por lo que creo

Ya! No más!



THE OFFSPRING - DAYS GO BY


Run to the light
It won't save you tonight
All our yesterdays are pictures lost in time
Never enough, towers crumble to dust.
Looking back on the moments of our lives
All your anger, all your hurt
It doesn't matter in the end
Those days go by and we all start again
What you had and what you lost
They're all memories in the wind
Those days go by and we all start again
Stars still burn bright, seasons change over night
As we find a way, the times they come and go
Look back in love, a new day rises above
With no end it comes to carry you back home
All your anger, all your hurt
It doesn't matter in the end
Those days go by and we all start again
What you had and what you lost
They're all memories in the wind
Those days go by and we all start again
Oh, oh days go by
All your anger, all your hurt
It doesn't matter in the end
Those days go by and we all start again
What you had and what you lost
They're all memories in the wind
Those days go by and we all start again
What you had, what you lost
What you had, what you lost
Those days go by
Those days go by
Those days go by

IMPÈRIAL TEEN - RUNAWAY


No need to talk it out
I rather walk about
It takes your breath away
Take you so far away!
Nowhere we have to be…
I look around the way
Roman holiday!
Chorus:
Oh, …. want to feel
I could be you and you’d be me
Go in, go out, go in, go out
Feeling awful for some time
..go in, go out, go in, go out
Just love the hood, living in solitude
They threw it all away, into the holiday!
You… the hell of me
Oh yes so probably
So much for…
Chorus:
Oh, …. want to feel
I could be you and you’d be me
Go in, go out, go in, go out
Feeling awful for some time
..go in, go out, go in, go out
If I had my way, my way again
We would come and stay!
Makes it hard to date, to date again
Make tomorrow the day!
If I had my way, my way again
We would come …
Make tomorrow today, today again
Make tomorrow today!
Chorus:
Oh, …. want to feel
I could be you and you’d be me
Go in, go out, go in, go out
Feeling awful for some time
..go in, go out, go in, go out

martes, 10 de julio de 2012

Rayo Cosmico - Lesbiana

No sabes hacerlo bien.

Por idiota la perdiste.
No supiste controlar tu instinto animal.
Estoy imaginando tu cara de tarado, apático, inventando una salida.
¿Por qué elegiste ser así?
¿Por qué elegiste verte así?

He mirado en el espejo y el demonio sonríe,
soy tan bello extasiado de amor.
Cabalgando hacia el oeste, entre hierbas, encontré a tu ex mujer.
Con medias azules y cabellos furiosos me decía que quería ser lesbiana.

No puedo permitirlo. Eres tan sexy, antes prueba conmigo.
No sabes hacerlo bien.
No puedo permitirlo. Eres tan sexy, antes prueba conmigo.

Estas más regia, refinada, pensativa,
más salvaje, adictiva, mas suelta,
positiva y dispuesta.

No sabes hacerlo bien.
No puedo permitirlo. Eres tan sexy, antes prueba conmigo.



lunes, 9 de julio de 2012

Arkona - Stenka Na Stenku


Oi, da sredi dnja
Da vo nedelju Lipenja
Veselit narod
Da pesnja vol'naja
Pesnja vol'naja
Volja razdol'naja
Slavit Peruna
Sila narodnaja!
Stenka na stenku
Travy po koleno
Stenka na stenku
Strahi proch' doloi
Molnii runa v jetot den' Peruna
Vnov' prizovet idti v kulachnyi boi
Jei, guljai, bratija slavjanskaja!
Jei, hei, veselei!
Oi, oi, snova v boi!
Kto smel, tot sil'nei!
Jei-hei, ne robei!
Sebja brat'ja ne zhalei!
Razguljalas' dlan' molodeckaja
Jaro pole manit menja
Polna chasha - to sila nasha
Polna sily volja moja
Jei, hei, veselei!
Oi, oi, snova v boi
Jei, hei, ne robei
Sebja, brat, ne zhalei!
Razguljalas' dlan' molodeckaja
Jaro pole manit menja
Polna chasha - to sila nasha
Polna sily volja moja
Jei, hei, veselei!
Oi, oi, snova v boi
Jei, hei, ne robei
Sebja, brat, ne zhalei!


Hot Chip - Nigth& Day


The way I feel about you baby,
In the middle of the night
There’s just one thing that I can do
To make me feel alright
The way I feel about you darling
In the middle of the day
There’s just one thing that we can do
To push the pain away
Let’s sway, let’s sway
Let’s sway, let’s sway
Night, day, night, day
Night, day, night, day
You got me working night and day
Night, day, night, day
Night and day and night and day
If I can feed this hype you’re making
It would make the world alright
The walls that form around ourselves,
Will celebrate our lives
If I could be inside you darling
And the center of your life
I’d write the wall upon the page
We’re living under skies
Let’s sway, let’s sway
Let’s sway, let’s sway
Night, day, night, day
Night, day, night, day
You got me working night and day
Night, day, night, day
Night and day and night and day
I don’t got no alibi,
I don’t play no …
I like … no …
So please quit your jibber jabba
I just like a … with no …
Do I look like a rapper, do I look like a rapper?
Night, day, night, day
Night, day, night, day
You got me working night and day X 3


miércoles, 4 de julio de 2012

AVOIDANT - BEYOND THE VEIL OF ENIGMA

WHAT’S BENEATH THE VOICE ENCRYPTED IN THE SILENCE?
EVERY WHISPER IT’S AN ANSWER, BUT I’M FORCED TO BE DEAF
I’VE BEEN EMBRACED BY THE FORCE OF THIS ENIGMA. EMBRACED BY THE STORM
FACELESS DIVINITIES. ARCHITECTS OF CHAOS. GUARDIANS OF LIGHT
WHO HAS THE CONTROL NOW?

BEYOND MISCONCEPTION, BEYOND THIS ETERNAL FEAR
THERE IS AN EXIT, THROUGH THE REALMS OF WHAT WE CALL REALITY
AFTER THIS SYSTEMATIC DEVASTATION

MISANTHROPY, SUPREME WISDOM, MISANTHROPY AS ENLIGHTENMENT
THE KEY TO SCAPE FROM THIS INFERNAL ILLUSION
THE DECONSTRUCTION OF SOCIETY, THIS IS THE BEGINNING OF THE END
THY HANDS OF CORRUPT CONSPIRATION ARE DOOMED ETERNALLY
THEY WILL FALL IN PIECES LIKE MINCED FLESH, THE END OF ENSLAVEMENT

BEYOND THIS MORTAL EMPTINESS, BEYOND THIS ETERNAL FEAR
THERE IS AN EXIT, THROUGH THE REALMS OF WHAT WE CALL REALITY
AFTER THIS SYSTEMATIC DEVASTATION

NO ONE CAN HEAR THE VOICE BENEATH THE EARTH
THIS NOISE DON’T LET US UNDERSTAND, WE’RE BECOMING DEAF
NO ONE CAN SEE THE TRUTH THAT IS IN FRONT OF US
THESE BANDAGES DON’T LET US SEE ANYTHING, COZ’ WE ARE BLINDED BY FEAR

SONS OF THE UNIVERSE
THE KEEPERS OF THE SECRETS OF THE MOTHER EARTH
LORDS OF THE DISCIPLINE
THE KEEPERS OF THE SECRET KEYS, KINGS OF ALL KINGS
THE UNIVERSE IS A PUZZLE TO BE SOLVED… AND THE ENDS JUSTIFY THE MEANS.


PONCHO - PLEASE ME

I’ve been wasting my 
I’ve been wasting my 
I’ve been wasting my 
Time 
Makes me glad I 
Found you 
I’ve been wasting my 
I’ve been wasting my 
I’ve been wasting my 
Time 
Makes me glad I 
Found you 
Glad I found you 
It’s the way that I 
Can feel it, the way 
That I can feel it; 
No sense of me … (x4) 
It’s the way that I 
Can feel it, the way 
That I can feel it; 
Chorus 
I can … Please me girl!! 
Please me girl, 
Please me for a while 
If I can… Please me 
Girl!! 
Please me girl, 
Please me for a while 
Come on, please me 
Girl 
Please me girl, 
Please me for a while 
Come on, please me 
Girl 
Please me girl, 
Please me baby … 
All I want to be… 
I’ve been wasting my 
I’ve been wasting my 
I’ve been wasting my 
Time 
Makes me glad I 
Found you 
Glad I found you 
I’ve been wasting my 
I’ve been wasting my 
I’ve been wasting my 
Time 
Makes me glad I 
Found you 
Glad I found you 
It’s the way that I 
Can feel it, the way 
That I can feel it; 
No sense of me … (x4) 
It’s the way that I 
Can feel it, the way 
That I can feel it; 
Chorus 
I can … Please me girl!! 
Please me girl, 
Please me for a while 
If I can… Please me 
Girl!! 
Please me girl, 
Please me for a while 
Come on, please me 
Girl 
Please me girl, 
Please me for a while 
Come on, please me 
Girl 
Please me girl, 
Please me baby … 
All I want to be… 
I can… Please me 
Girl (x2) 
Come on, please 
Me 
Please me (x2) 
Please me baby 
Come on, please 
Me 
Please me 
Please me baby 
Come on, please me 
Please me 
Please me baby 
All I want to be…

HEIDEVOLK - ALS DE DOOD WEER NAAR ONS LACHT


Chauken komt in opstand
Ontwaakt in razernij
Vergiftigd de vriendschap
Verraden door het rijk
Hoor de klanken van het zwaardgeslag
Verbleek niet in angst als de dood weer naar ons lacht
Cananefaten begeleid ons in ons broederschap
Friezen sluit u bij ons aan als de romeinse hond veracht
Beschuldigd door de dwazen
Als 't verbond in tweeën splijt
Oppidum batavorum
Brandt voor ons gelijk
Aanschouw de stofwolk van ons hoefgeslag
Cohorten zullen bezwijken als de dood weer naar ons lacht
Goden sta mij bij en geef mij kracht
Gun mij de wraak waar ik zo lang op heb gewacht
Mijn zonen zag ik sterven
In het heetst van de strijd
Nu ken ik geen genade
Het is de waanzin die mij drijft
Te paard draaf ik naar voren
Met mijn kling op de vijand gericht
Mijn strijdkreet laat ik horen
Het is de arend die nu zwicht
Het bloed kleeft aan mijn handen
Het is de waanzin die mij drijft
Rondom zie ik alles branden
Doden drijven in de rijn
Het vuil zit in mijn wonden
Ik heb amper nog de kracht
De tijd is nu gekomen
Dat de dood weer naar ons lacht

sábado, 30 de junio de 2012

EPILEPSIA - HUMAN RACE EXTERMINATION

The unconcious hand of men always guides his destiny.
Destroying without thinking what it comes in his way.
In the dark sky are the innocents soul those are gone.
Money tajed by the lifes  that they have destroyed.


Human Race Extermination


The Roar of earth brings with it powerful punishment
An inmense wave cleanse mankind's blood- satnied soul
A hurricanes strikes fast always without having mercy
Today steril earth is consume by your false fucking wealth.


Human race Extermination.


In money name's
Evereything is allowed
Even if we destroy
The Huma Race?


If explotation  isn't stopped
Annihilation of the human race
Is the final destiny
Then who will remain?


In middle of the progress
No one will remain 
To Contemplate it
is that the point?


When you see the burning debris, what will
you think?
When you buried your beloved what more will you do?
When you're dying what is what yo want to change?


Human race extermination


viernes, 29 de junio de 2012

NAPALM DEATH - LEPER COLONY

Depravity, feral traits
- line drawn in the dirt
Dense unconscious streams,
it seems - line drawn in the dirt
Our inconsistencies
in singling out the human

Line drawn in the dirt

Smack us senseless through a lens
- least for the lesser
Burden's fit for scabrous waifs
- least for the lesser
Let the unsophisticated go unheard.

Least for the lesser

Line drawn in the dirt
Least for the lesser

Sweep back to the recesses
of furthest thought
Recoil and blank out the atrocities
meted out

Disembodied, disenfranchised
- introverted understatements.

Relax in the sheltered neutrality
of furthest thought
As observers we trivialize the
cruelty meted out

Line drawn in the dirt



HUNTRESS - EIGTH OF SWORDS

It's the most beautiful time of the year, 
Lights fill the streets spreading so much cheer, 
I should be playing in the winter snow, 
But I'mma be under the mistletoe. 


I don't wanna miss out on the holiday, 
But I can't stop staring at your face, 
I should be playing in the winter snow, 
But I'mma be under the mistletoe. 


With you, shinning with you 
With you, shinning with you, 
With you, under the mistletoe 


Everyone's gathering around the fire, 
Chestnuts roasting like a hot July, 
I should be chillin' with my folks, I know, 
But I'mma be under the mistletoe. 


Word on the streets Santa's coming tonight, 
Reindeer flying thru the sky so high, 
I should be makin' a list i know, 
But I'mma be under the mistletoe. 


With you, shinning with you, 
With you, shinning with you, 
With you, under the mistletoe, 


With you, shinning with you, 
With you, shinning with you, 
With you, under the mistletoe, 


Aye love, the Wise Men followed the star, 
The way I follow my heart, 


And they led me to a miracle. 


Aye love, don't you buy me nothing, 
'Cause I am feeling one thing, 
Your lips on my lips, 
That's a merry merry Christmas. 


It's the most beautiful time of the year, 
Lights fill the streets spreading so much cheer, 
I should be playing in the winter snow, 
But I'mma be under the mistletoe. 


I don't wanna miss out on the holiday, 
But I can't stop staring at your face, 
I should be playing in the winter snow, 
But I'mma be under the mistletoe. 


With you, shinning with you, 
With you, shinning with you, 
With you, under the mistletoe, 


With you, shinning with you, 
With you, shinning with you, 
With you, under the mistletoe, 


Kiss me underneath the mistletoe, 
Show me baby that you love me so, 
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. 


Kiss me underneath the mistletoe, 
Show me baby that you love me so, 
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. 


yeahhhhhhh.



lunes, 25 de junio de 2012

DUENDE DEL HUECO - TU SILENCIO

Siento lo que piensas... dame una sola señal para saber que no invento, para mostrar mi dolor.
Habla y dime al fin cual fue tu injusta razón... lloras y se no es por mi porque se quiebra tu voz.
Mientes por momentos, lloras sin razón... rompe tu silencio, mira que muero por ti.
Yo iría al infierno por ti solo por tener tu amor; pero no importa yo se, yo no te puedo cambiar...
Mientes por momentos, lloras sin razón... rompe tu silencio, mira que muero por ti...


FUN ( FEAT JANELLE MONAE) - WE ARE YOUNG

Give me a second I
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom getting higher than the empire state
my lover she is waiting for me just across the bar
My seats been taking by some sunglasses asking bout a scare
and i know i gave it to you months ago
I know you're trying to forget
but between the drinks and subtle things
the holes in my apologies
you know I'm trying hard to take it back
so if by the time the bar closes
and you feel like falling done
I'll carry you home

Tonight
We are young
So lets set the world on fire
We can burn brighter
Than the sun


Tonight
We are young
so lets set the world on fire
we can burn brighter
than the sun



Now I you know that I'm not
all that you got
I guess that I
I just thought maybe we can find a way to fall apart
But my friends are back
so lets raise a tab
Cause I have to found someone to carry me home


Tonight
We are young
So lets set the world on fire
We can burn brighter
Than the sun

Tonight
we are young
So lets set the world on fire
We can burn brighter
Than the sun

Carry me home tonight
Carry me home tonight
carry me home tonight
Carry me home tonight

The world isn't on my side
So I'm gonna no run
And I have no home tonight
The bill collectors have arrived
but I can hear the bang's on my door
But I have no home tonight

My life
Is So Bad
I wanna set the world on fire
Give me a lighter
throw in the sun

My life
Is So Bad
I wanna set the world on fire
Give me a lighter
throw in the sun

So if by the time the song is over
and you feel like killing yourself 
I'll give you the knife 






J MASCIS - I'VE BEEN THINKING

I’ve been thinking about it 
All i want it’s to go back home 

To even know for ..
there’s a shot i wonder

Hey you, were we? 
Hey you were we?
hey you, were we?
hey you, were we?
Cause i wanna go where you are 
And i wanna feel i wanna ..

Hey can you forgive 
I hope ‘cause i don’t see no way 

Thought i’d like to come with you 
Thought i’d like to come instead

Hey you, were we? 
Hey you, were we?
hey you, were we?
hey you, were we?
‘cause i wanna know happens now 
Did i blow it all ‘cause I know how
And I'll be ok some other time 
But it’s not enough to give me by 

Hey you, were we? 
Hey you were we?
hey you, were we?
hey you, were we?

I’ve been thinking about 
All i want it’s to go back 
I’ve been thinking about 
All i want it’s to go back home.



sábado, 23 de junio de 2012

ERA MISCELA - ENCIENDE EL CIELO


Sonidos sordos en la esquina
me envuelven en su resplandor
iluminando las heridas
que la sonrisa siempre las tapó

Con leve sutilidad…

No me hables todavía
en tus ojos quiero navegar
hoy la luna será mía
para esta eterna y esquiva oscuridad

Enciende un sol mental…

Enciende el cielo
mientras me hablas en silencio
mientras caminas inmóvil en mi voz
debajo de esta luz sombría

Enciende… el cielo…
Con leve sutilidad!